Dwell on the beauty of life. Watch the stars, and see yourself running with them. / Zatrzymaj się nad pięknem życia. Obserwuj gwiazdy i wyobraź sobie, że biegniesz z nimi.” – Marcus Aurelius
Beauty is not causal
It is there to be discovered
And admired by an onlooker
Piękno nie jest przyczynowe
Jest do odkrycia
I podziwiania przez widza
© Dr. Alina Wręczycki, 1/17/2024
I connect with the future
In the now
With the present moment awareness
Łączę się z przyszłością
W terazniejszosci
Ze świadomościa chwili obecnej
© Dr. Alina Wreczycki, 8.17.2023
Immersed in the crystalline
Compassion and peace
Unplugged by pause
Zanurzona w krysztale
Współczucia i spokoju
Odłączona przez pauzę
© Dr. Alina Wreczycki, 8.7.2023
Sitting at the cafe
With gratitude
For the transient
Siedząc w kawiarni
Z wdzięcznością
Za przemijanie
© Dr. Alina Wreczycki, 8.5.2023
Please close your eyes
Remembering to forget everything
Drowning in tranquility
Proszę zamknij oczy
Pamiętając by zapomnieć o wszystkim
Tonąc w spokoju
© Dr. Alina Wręczycki, 7.30.2023
I have found
An idea
In the chaos of simplicity
Znalazłam
Pomysł
W chaosie prostoty
© Dr. Alina Wreczycki, 7.29.2023
Tuning
To the vast
Low frequencies last
Dostrajając się
Do rozległego
Niskie częstotliwości ostatnie
© Dr. Alina Wręczycki, 7.29.2023
The sacred and mundane
Are one
Before a concept
Święte i przyziemne
Są jednym
Przed konceptem
© Dr. Alina Wreczycki, 7.29.2023
Present by pausing
Abandoning everything
Good bye for now
Obecna przez pauzę
Porzucajac wszystko
Na razie
© Dr. Alina Wręczycki, 7.29.2023
I catch
The energy of your smile
To make an imprint in my soul
Łapię
Energię Twojego uśmiechu
By zrobić ślad w mojej duszy
© Dr. Alina Wręczycki, 7.29.2023
resiliencewithin.wordpress.com 