Empathic Imagination

The waves of the shining waters
Of the marriage of the Atlantic Ocean
And the Seekonk River
Envelope my mind
The sea of my emotions gets calm
I sit down for a moment
At the spot
Where the wind dances
With a young birch tree
I smell the shining waters
By taking a slow breath
Mother Nature
In Her perfect way
Removes obscurities
The natural channel
Is now open
To create
Heartfelt thanks

Wyobraźnia empatyczna

Fale lśniących wód
Małżeństwa Oceanu Atlantyckiego
I rzeki Seekonk
Otoczyły mój umysł
Morze moich emocji uspokaja się
Siadam na chwilę
W miejscu 
Gdzie tańczy wiatr
Z młodą brzozą
Czuję lśniącą wodę
Biorąc powolny oddech
Matka Natura
W doskonały sposób
Usuwa niejasności
Naturalny kanał
Jest teraz otwarty
By tworzyć
Serdeczne dzięki 

8/10/2015

Courtesy of Kazben Music “The Empath”

Composition

Putting on my composer’s cloak
I brace myself to embrace
The theme of illustration
Comparing and contrasting
Of three leadership theories
In three different cultures
May the process flow naturally
To the preference of my professor

Kompozycja

Zakładam pelerynę kompozytora
Przygotowuję się do wszczęcia
Tematu ilustracji
Porównywania i kontrastowania
Trzech teorii przywództwa
W trzech różnych kulturach
Niech proces przebiega naturalnie
Do preferencji mojego wykładowcy

8/5/2015