The Gifts

The gifts of understanding and compassion
Are subtle
They defy time and space
And cannot be wrapped
In a colorful paper
The gifts of understanding and compassion
Are enfolded in our hearts
And unfold upon our intention
To warmly embrace another

Dary

Dary zrozumienia i współczucia
Są subtelne
Przeciwstawiają się czasoprzestrzeni
I nie można ich zapakować
W kolorowy papier
Dary zrozumienia i współczucia
Są w naszych sercach
I rozwijaja się zgodnie z naszym zamiarami
By ciepło przytulić bliźniego

12/10/2014

An Existential Question

So, I ask him
Where the spot is
To be the Truth
Without judgment
He does not know
But can feel in his heart
Every time he is tempted
To judge
But chooses love

Pytanie egzystencjalne

Więc pytam go
Gdzie jest miejsce
By być Prawdą
Bez osądu
On nie wie
Ale oczuwa sercem
Za każdym razem, gdy jest kuszony
Aby osądzać
Lecz wybiera kochać

12/5/2014